Inani lokufa kwabantu abavela kwiinyikima ezimbini eziye zagungqisa iTrkiye kunye neSiriya ngoFebruwari 6 liye lanyuka laya kwi-29,605 kunye ne-1,414 ngokulandelanayo ukususela ngeCawa ngokuhlwa.U-Trkiye uye wakhupha iziqinisekiso zokubanjwa kwabarhanelwa be-134 ababandakanyekayo ekwakhiweni okungalunganga kwezakhiwo ezawa kwiinyikima, uMphathiswa wezoBulungisa waseTurkey uBekir Bozdag uthe ngeCawa.
Abarhanelwa abathathu babanjiwe, uBozdag uxelele iintatheli.
Ezi nyikima ziye zathabath' indawo izakhiwo ezingaphezu kwama-20 000 kwimimandla eli-10 echatshazelwe ziinyikima.
UYavuz Karakus kunye noSevilay Karakus, iikontraka zezakhiwo ezininzi ezitshatyalaliswe kwinyikima kwiphondo lase-Adiyaman elisezantsi, bavalelwa kwisikhululo seenqwelomoya sase-Istanbul ngelixa bezama ukubalekela eGeorgia, umsasazi we-NTV wasekhaya wabika ngeCawa.
Abanye abantu ababini babanjiwe ngokusika intsika yesakhiwo esidilikileyo kwiphondo laseGaziantep, i-Arhente ye-Anadolu esemthethweni yabika.
UKUHLALA IYAQHUBEKA
Amawaka abahlanguli aqhubeka efuna naluphi na uphawu lobomi kwizakhiwo ezininzi ezidilikileyo ngosuku lwesixhenxe lwentlekele.Amathemba okufumana abasindileyo ayaphela, kodwa amaqela asalawula uhlangulo olumangalisayo.
Umphathiswa wezempilo waseTurkey uFahrettin Koca uthumele ividiyo yomntwana oyintombazana owahlangulwa ngeyure ye-150.”Uhlangulwe kwixesha elidluleyo ngabasebenzi.Kusoloko kukhona ithemba!"ubhale kuTwitter ngeCawe.
Abahlanguli bakhupha abafazi abaneminyaka engama-65 ubudala kwisithili sase-Antakya kwiphondo laseHathay kwiiyure ze-160 emva kwenyikima, i-Arhente ye-Anadolu ibike.
Umntu osindileyo wahlangulwa kwi-debris kwisithili sase-Antakya kwiphondo lase-Hatay ngabahlanguli baseTshayina kunye nabasekuhlaleni ngeCawa emva kwemini, iiyure ze-150 emva kokuba inyikima yabetha ummandla.
INT'L AID & INKXASO
Ibhetshi yokuqala yoncedo olungxamisekileyo, kubandakanya iintente kunye neengubo, ezinikezelwe ngurhulumente waseTshayina ukuze kuncedwe inyikima ifike eTrkiye ngoMgqibelo.
Kwiintsuku ezizayo, ezinye izinto ezingxamisekileyo, kubandakanywa iintente, i-electrocardiographs, izixhobo zokuxilonga i-ultrasonic kunye neenqwelo zokudlulisa unyango ziya kuthunyelwa kwiibhetshi ezivela eChina.
ISyria ikwafumana iimpahla ezivela kuMbutho woMnqamlezo oBomvu waseTshayina nakuluntu lwaseTshayina.
Uncedo oluvela kuluntu lwaseTshayina lwasekuhlaleni lubandakanya iifomula zeentsana, iimpahla zasebusika, kunye nezixhobo zonyango, ngelixa ibhetshi yokuqala yezixhobo zonyango ezingxamisekileyo ezivela kwiRed Cross Society yase China yathunyelwa kweli lizwe ngoLwesine.
NgeCawa, iAlgeria kunye neLibya nazo zathumela iinqwelomoya ezigcwele izinto zokunceda kwiindawo ezithwaxwe yinyikima.
Ngeli xesha, iintloko zamazwe angaphandle kunye nabaphathiswa baqala ukutyelela eTrkiye naseSyria ngokubonisa ubumbano.
Umphathiswa waseGrisi waseGrisi u-Nikos Dendias utyelele iTrkiye ngeCawa ebonisa inkxaso."Siza kuqhubeka nokwenza konke okusemandleni ethu ukoyisa amaxesha anzima, kokubini kunye nakwinqanaba leManyano yaseYurophu," utshilo uDendias, umphathiswa wokuqala wezangaphandle waseYurophu otyelele uTrkiye emva kwentlekele.
Utyelelo lomphathiswa wezangaphandle waseGrike luza phakathi kwengxabano ekudala ikho phakathi kwamazwe amabini e-NATO malunga neengxabano zomhlaba.
I-emir yaseQatari uSheikh Tamim bin Hamad Al Thani, intloko yokuqala yangaphandle kwilizwe elityelele i-quake-trkiye, wadibana noMongameli waseTurkey u-Recep Tayyip Erdogan e-Istanbul ngeCawa.
I-Qatar ithumele inxalenye yokuqala yezindlu ze-container ze-10,000 zamaxhoba enyikima eTrkiye, i-Arhente ye-Anadolu ibike.
Kwakhona ngeCawa, uMphathiswa Wezangaphandle we-United Arab Emirates (UAE) uSheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan uye watyelela eSiriya, ethembisa ukuqhubeka nenkxaso yelizwe ukuze loyise iziphumo zenyikima eyintlekele, i-arhente yeendaba yaseSiriya i-SANA yabika.
Ixesha lokuposa: Feb-13-2023